Foire aux Questions
Qu'est-ce que Naked Truth ?
Naked Truth était une annexe de la team Silver Metsuki. Aujourd'hui, Naked Truth est devenu une team à part entière avec de nouveaux membres et des projets variés allant du shônen-ai au hard yaoi.
D'où vient le nom du site ?
La grande fan d'Ayano Yamane, et particulièrement de Viewfinder, qu'était Renka (la créatrice de la Team) n'a pas trouvé d'autre titre pour son site que celui-là !
Vous l'aurez compris, Naked Truth est un épisode de la série Viewfinder d'Ayano Yamane que nous avons traduit avant sa licence par Asuka.
Pourquoi les sorties ne sont-elles pas régulières ?
Tout simplement parce qu'on a tous une vie à côté du scantrad'. Nous faisons ce travail bénévolement et sur notre temps libre, donc ne soyez pas étonnés de ne voir aucune release pendant 2/3 semaines (surtout en période d'examen et de vacances).
Quand nous serons rémunérés pour ce travail et que l'on pourra payer le staff, vous aurez des releases toutes les semaines (^__^")
Comment puis-je vous aider ?
Plusieurs postes sont à pourvoir au sein de la team : scanner, cleaner, traducteur, check et éditeur. Pour plus d'informations concernant ces différentes fonctions, rendez-vous sur la page de recrutement.
Sinon, nous acceptons aussi tous les dons sous toutes les formes (^__~)
Comment télécharger vos projets ?
Nous proposons au minimum deux types de téléchargements pour chaque projet.
Vous rencontrerez des liens "Free", "Megashares", "Gigasize", "Sendspace" et "Box".
Si vous avez des difficultés à comprendre comment télécharger avec ces différents hébergeurs, lisez les tutoriels mis à votre disposition sur le forum.
Certains de ces liens deviennent inactifs au bout d'un certain temps sans les avoir utilisés. Afin qu'on puisse remédier au problème, merci de nous en tenir informer via
le formulaire de contact.
Acceptez-vous les coproductions ?
Seulement pour les projets que nous n'avons pas encore commencés. Si vous êtes intéressés par un projet, envoyez-moi un message à l'aide du formulaire de contact. Nous étudierons votre demande.
Puis-je utiliser vos scantrad pour les traduire dans une autre langue ?
Cela dépend des projets. En effet, pour certains titres nous n'avons pas utilisé nos propres scans. Donc si un projet vous intéresse, envoyez-nous un message à l'aide du formulaire de contact. Nous y réfléchirons...
Puis-je redistribuer vos scantrads sur mon site ?
NON. L'explosion des blogs sur internet a engendré la naissance de nombreux sites redistribuant les scantrads de différentes teams. Nous avons conscience que la volonté des bloggeurs n'est pas de s'approprier les projets, mais seulement de les rassembler afin de les rendre accessibles à ceux qui n'utilisent pas IRC. Cependant, cette pratique ne nous donne plus aucun contrôle sur notre travail. C'est pourquoi je vous demanderais de ne pas mettre à disposition nos scantrads sur vos sites/blogs. Les projets de Naked Truth sont tous en téléchargement direct, je ne vois donc pas l'intérêt de créer d'autres liens. Si vous souhaitez néanmoins parler de nos projets, il vous suffit tout simplement de mettre un lien vers notre site. Merci de votre compréhension.
Vous avez d'autres questions ?
Si nous n'avons pas répondu via la faq à votre question, n'hésitez pas à nous le demander via le formulaire de contact.
SORTIES 2017
Crédits
Images de AIDA Saki
- 800 x 600 -
Firefox
Visiteurs
